کد خبر: ۷۸۰۱
۱۴۰۴/۱۲/۰۹ ۱۰:۲۸
مساواتِ اجتماعی در ماه خدا

سفره‌ای به وسعت دل‌ها

ماه رمضان، نه‌تنها یک ماه تقویمی، بلکه یک میعادگاه معنوی است؛ ماهی که قرآن کریم در آن نازل شد تا چراغ هدایت انسان باشد و خداوند سبحان، مؤمنان را به ضیافتی بزرگ فراخواند. این ماه، عرصه‌ای است برای تمرین خودسازی و تزکیه‌‌ی نفس، جایی که روزه به‌عنوان یک فرمان الهی، ما را از تعلقات جسمانی جدا می‌سازد. روزه، در نگاه اول، تمرینی فردی است؛ امتناع از خوردن و نوشیدن که ظاهری ساده دارد، اما باطنی عمیق را هدف قرار داده است. با این حال، شایستگی این عبادت بزرگ زمانی آشکارتر می‌شود که اثرات آن از مرزهای فردی فراتر رفته و به‌اصلاح ساختار اجتماع بپردازد. اسلام، دین اعتدال و عدالت است و عبادات ما باید آینه‌ی این اصول باشند. در این میان، فرهنگ افطاری ساده نه فقط یک سبک زندگی، بلکه تجلی عملی حکمت روزه‌داری و نماد برجسته‌ای از عدالت و همدلی در جامعه است.

محمد لطفی زاده
نویسنده :

محمد لطفی زاده

-0فلسفه‌ی اجتماعی روزه‌داری
روزه در منظومه‌ی فکری اسلام، به هیچ وجه صرفاً مجموعه‌ای از محدودیت‌های صرفاً جسمانی و موقتی که در ساعات معینی از شبانه‌روز بر فرد اِعمال می‌شود، تلقی نمی‌گردد. بلکه ماهیت واقعی آن، یک انقلاب عمیق درونی و یک تحول بنیادین در ساختار اجتماعی فرد روزه‌دار است. این عبادت، تمرینی هدفمند برای تزکیه‌ی نفس و ارتقاء روح انسان به مرتبه‌ای بالاتر از سطح تعلقات مادی است.
خداوند متعال در قرآن کریم، هدف غایی و مقصد نهایی این دستور الهی را به صراحت اعلام می‌دارد: «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ» (بقره: ۱۸۳). این آیه به روشنی بیان می‌کند که روزه‌داری، ابزاری برای رسیدن به تقواست. اما نکته‌ی کلیدی اینجاست که این تقوا، منفعل و منحصربه‌فرد نیست که فرد با گوشه‌گیری و صرفاً رعایت ظواهر به آن دست یابد. بلکه این تقوا، یک فروتنی فعال است که مستقیماً از درک عمیق مسئولیت اجتماعی فرد در برابر هم‌نوعان نشأت می‌گیرد. روزه‌دار با چشیدن طعم محرومیت، پل ارتباطی مستحکمی با درد و فقر نیازمندان برقرار می‌کند و این همدلی، موتور محرکه‌ی مسئولیت‌پذیری اجتماعی او می‌شود.
ماهیت روزه محدود به بُعد صرفاً جسمانی یا صرفاً مادی نیست؛ بلکه یک ساختار سلسله مراتبی با سه سطح ادراکی و عملیاتی تعریف شده است که هر مرتبه، عمق بیشتری از وجود انسان را در بر می‌گیرد و به همین دلیل، تأثیر آن از فرد به اجتماع سرریز می‌کند.
 روزه‌ی عام (صوم العام): بُعد جسمانی و تمرین اراده
این سطح، که اغلب به‌عنوان اصل روزه شناخته می‌شود، همان پرهیز مطلق از خوردن و آشامیدن و سایر مفطرات از سحر تا اذان مغرب است. کارکرد اصلی این مرتبه، تمرین دادن اراده و کنترل غرایز اولیه است. روزه‌دار می‌آموزد که اراده‌اش بر نیازهای او مسلط شود و این خودسازی، بنیان لازم برای ورود به مراتب بالاتر است.
 روزه‌ی خاص (صوم‌الخاص): کنترل اندام‌ها و حفظ سلامت اعمال
این مرتبه، سطح بالاتری را مد نظر دارد و بُعد جسمانی را با کنترل افعال و اعمال تلفیق می‌کند. در این مرحله، روزه‌دار نه‌تنها از خوردن و آشامیدن پرهیز می‌کند، بلکه تلاش می‌کند تا تمامی اعضا و جوارح خود را نیز از ارتکاب گناه باز دارد. این یعنی چشم از نگاه حرام، گوش از شنیدن غیبت و تهمت، زبان از دروغ و سخن ناروا و دست و پا از انجام اعمال ناپسند، در روزه‌ی کامل خود شریک باشند. این مرحله، روزه را از یک محدودیت تغذیه‌ای صرف، به یک تعهد اخلاقی جامع تبدیل می‌کند.
 روزه اَخص (صوم الاَخص): مراقبت معنوی قلب و تصفیه‌ی باطن
این عالی‌ترین مرتبه‌ی روزه‌داری است که قلب و باطن انسان را هدف قرار می‌دهد. در این درجه، روزه‌دار علاوه بر پرهیز جسمانی و کنترل اعضا، قلب خود را نیز از هرگونه تعلق غیر الهی، تفکر گناه، کدورت، حسد، کینه و هر آنچه که حجاب میان او و خالقش است، پاک می‌سازد. این مراقبت معنوی، همان جوهر تقوایی است که انسان را به نورانیت نزدیک کرده و او را از هرگونه شرک خفی باز می‌دارد.
همان‌گونه که اشاره شد، اگر این سه مرتبه ـ خویشتن‌داری جسمی، تهذیب اخلاقی اعضا، و تصفیه‌ی قلبی ـ به‌صورت هم‌زمان و مؤثر در فرد جاری شود، نتایج آن به جامعه راه خواهد یافت. جامعه‌ای که افرادش بر نیازهای مادی خود مسلط شده، از آلودگی‌های زبانی و عملی پرهیز می‌کنند و قلب‌هایشان مملو از محبت و همدلی است، طبیعتاً جامعه‌ای سالم، عادل و اصلاح‌شده خواهد بود؛ زیرا روزه به‌درستی نقش خود را به‌عنوان یک نیروی محرکه برای تعالی فردی و هم‌بستگی اجتماعی ایفا کرده است.

روزه و درک متقابل
به‌روزترین و ملموس‌ترین دستاورد اجتماعی روزه، برقراری ارتباط عمیق میان روزه‌دار و قشر محروم جامعه است. امیرالمؤمنین علی‌علیه‌السلام در تبیین حکمت روزه می‌فرمایند: «خداوند روزه را واجب کرد تا بندگان، سختی گرسنگی و تشنگی را بچشند و به‌واسطه‌ی آن، فقر و بیچارگی نیازمندان را درک کنند.» این درک، صرفاً یک آگاهی ذهنی نیست؛ بلکه یک تجربه‌ی حسی است که فرد را وادار می‌کند تا از آسایش خویش اندکی بکاهد و با وجدان گرسنه، به دیگران بنگرد. وقتی انسان در طول روز از لذت‌های حلال محروم می‌شود، به‌درستی درک می‌کند که محرومیت دائم چه بر سر فردی می‌آورد که فقر، روزیِ همیشگی اوست. این تجربه، زمینه‌ساز شفقت و عدالت‌جویی است. امام صادق‌علیه‌السلام در روایتی فرموده‌اند: «روزه، پرده‌ای است میان بنده و دوزخ و روزه، نگهدارنده‌ی اعضاء از گناهان است.»

انسان‌سازی برای اجتماع
روزه‌داری فرد را از قید تعلقات مادّی رها می‌سازد تا دیدگاهی وسیع‌تر نسبت به جهان هستی پیدا کند. این جدایی موقّت از لذت‌های روزمره، ظرفیت درونی انسان را برای احیاء عدالت تقویت می‌کند. روزه، فرد را از خودمحوری دور کرده و به‌سوی جامعه‌محوری سوق می‌دهد. قرآن کریم و تعالیم اسلام عزیز در کنار فرمان روزه، بر ترک ظلم و یاری رساندن به ضعیفان هم تأکید دارد، زیرا روزه‌ای که با بی‌عدالتی همراه باشد، ناقص است. اگر هدف از روزه، رسیدن به مقام تقوا باشد که هست، این تقوا باید خود را در رفتار اجتماعی و سطح جامعه نشان دهد. روزه‌داری که در طول روز از لقمه‌ای پاک پرهیز می‌کند، نباید در افطار به اسراف روی آورد و نسبت به گرسنگی همسایه‌ و هم‌نوع خود بی‌تفاوت باشد. این هماهنگی میان عبودیت فردی و مسئولیت اجتماعی، جوهر دین‌داری حقیقی است که روزه به بهترین وجه آن را تمرین می‌دهد.

مساوات، پایه‌ی اخلاق اجتماعی در اسلام
یکی از ستون‌های اساسی نظام اخلاقی و اجتماعی اسلام، اصل «مساوات» یا برابری کرامت انسانی است. این اصل، در تمام شئونات زندگی دینی تجلی یافته و ماه رمضان فرصتی است تا این برابری در عمل آزموده شود و ظهور یابد.

تبیین مفهوم مساوات در اسلام
مساوات در اسلام به معنای نفی تفاوت‌های طبیعی، استعدادها و تلاش‌های فردی نیست؛ بلکه به این معناست که همه‌ی انسان‌ها در برابر خداوند متعال و در اصل کرامت، یکسان هستند. معیار برتری، نه ثروت، نژاد و مقام، بلکه تقوا و پرهیزکاری است. قرآن کریم این حقیقت را به صراحت اعلام می‌کند: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَ جَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَ قَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ» (حجرات: ۱۳) این آیه، نشان می‌دهد که تفاوت‌های ظاهری صرفاً برای شناخت متقابل است، اما در ساحت ارزش‌گذاری الهی، ملاک سنجش، میزان تقواست.

نمود مساوات در عبادات
اسلام با طراحی عبادات خود، جامعه را به‌سمت برابری عملی سوق داده است. نماز جماعت، جایی است که فقیر و غنی، وزیر و کارمند، شانه به شانه می‌ایستند و هیچ امتیازی جز نزدیکی به خدا ندارند. مراسم حج، بزرگ‌ترین مجمع جهانی انسانی است که در آن حاجیان با لباس احرام یکسان، تفاوت‌های دنیوی را به یکباره دور می‌ریزند. زکات ابزاری مالی است که برای تعدیل ثروت و اطمینان از نان شب نیازمندان طراحی شده است. روزه نیز به‌عنوان یک عبادت فردی، نقش خود را در این زنجیره ایفا می‌کند. روزه، همه را در یک کشتی مشترک قرار می‌دهد؛ از بالاترین فرد جامعه به لحاظ موقعیت اجتماعی یا ثروت تا محروم‌ترین اقشار، همه در یک زمان از خوردن منع می‌شوند. این تجربه‌ی مشترک، مقدمه‌ای ضروری برای پذیرش عدالت و برابری در سفره‌های افطار است.

افطاری ساده، نماد مساوات
اگر روزه، تمرین فردیِ تقواست، افطاری دادن به روزه‌دار، نمایش بیرونی و اجتماعی این تقواست. اما کیفیت این نمایش اهمیت دارد؛ سادگی در سنت اسلامی، نماد اصالت و عمق معنوی است.

سنت نبوی در افطار
سیره‌ی پیامبر اکرم‌صلی‌الله‌علیه‌وآله و ائمه اطهارعلیهم‌السلام در ماه مبارک رمضان، الگویی بی‌بدیل از سادگی و سخاوت همراه با اعتدال است. روایات متعددی وجود داردکه نشان می‌دهد پیامبر اعظم‌صلی‌الله‌علیه‌وآله با افطاری بسیار ساده روزه خود را می‌گشودند. ایشان اغلب افطار خود را با چند خرما و مقداری آب یا شیر آغاز می‌کردند. این سادگی نه از روی فقر یا ناتوانی، بلکه یک انتخاب آگاهانه بود. در حدیثی آمده که پیامبرصلی‌الله‌علیه‌وآله فرمود‌ه‌اند: «هیچ سفره‌ای که بر آن اسراف شده باشد، برکت ندارد.»
سخاوت اهل بیت‌علیهم‌السلام در افطار، بیشتر متوجه اطعام نیازمندان بود تا تجمل در میزبان بودن. پس اصل بر «افطاری دادن» است، نه (افزودن تشریفات افطاری دادن).

-0سفره‌ی یکسان
اهمیت افطاری ساده در آن است که زمینه را برای ایجاد «سفره‌ی یکسان» فراهم می‌آورد. دعوت به افطار، فرصتی است برای شکستن دیوارهای طبقاتی که روزمره بر جامعه‌ی سایه افکنده‌اند. هنگامی که غنی و فقیر، در کنار هم بر سر سفره‌ای یکسان، هرچند ساده، بنشینند، احساس کرامت انسانی در هر دو طرف تقویت می‌شود.
افطاری ساده تضمین می‌کند که نیازمند، بدون احساس شرمندگی یا فشار اجتماعی، دعوت را بپذیرد. او مجبور نیست لباس فاخر بپوشد یا نگران تفاوت سطح خوراک خود با دیگران باشد. سادگی سفره، حضور را بر تجملات مادی ترجیح می‌دهد و این همان چیزی است که مساوات را در عمل پیاده می‌کند. وقتی میزبان با زرق و برق و گزینه‌های مفصل از مهمان استقبال می‌کند، ناخواسته سلسله مراتب اجتماعی را بازتولید می‌کند؛ اما افطاری ساده، دعوت به ضیافت الهی است، نه رقابت دنیوی.

آسیب‌شناسی فرهنگ افطاری دادن در جامعه‌ی امروزی
متأسفانه، روح معنوی بسیاری از اعمال نیک در جامعه‌ی امروزی مورد تهدید قرار گرفته است. فرهنگ افطاری دادن، که باید نماد همدلی باشد، گاه به ابزاری برای نمایش و رقابت تبدیل شده است.

تجمل و رقابت
در سال‌های اخیر، شاهد پدیده‌ای به نام «افطاری‌های لاکچری» یا «مهمانی‌های پر زرق و برق» هستیم. این رویه، که غالباً در شبکه‌های اجتماعی نیز بازتاب پیدا می‌کند، اهداف اصلی روزه و افطار را زیر سؤال می‌برد:
 تغییر هدف: تمرکز از «اطعام مؤمن روزه‌دار» به «مهمان دعوت کردن افراد خاص» تغییر یافته است.
 مصرف‌گرایی: تجمل‌گرایی در غذاها، نوشیدنی‌ها و تزیینات، تبدیل به رقابتی ناسالم شده است. این اسراف، خلاف روح زهد و تقواست که روزه به دنبال آن است.
 کم‌رنگ شدن بُعد معنوی: وقتی زمان افطار صرف هماهنگی‌ها و نگرانی‌های مربوط به تجملات می‌شود، فرصت دعا، استغفار و شکرگزاری از بین می‌رود.
این رویه‌ها، نه‌تنها روح روزه‌داری را مخدوش می‌کنند، بلکه شکاف طبقاتی را نیز در همین ایام مبارک عمیق‌تر می‌سازند، چون افرادی که توان مالی ندارند یا از این محافل دوری می‌کنند یا به اجبار وارد مسابقه‌ای می‌شوند که توان رقابت در آن را ندارند.

غفلت از نیازمند واقعی
بزرگ‌ترین آفتی که افطاری‌های پرتکلف ایجاد می‌کنند، غفلت از نیازمند واقعی و محروم پنهان است. فردی که ده برابر توان مالی خود را خرج یک مهمانی می‌کند تا در چشم دیگران نیکوکار جلوه کند، از خیر اصلی دور شده است. در روایات، خطر ریا و خودنمایی در عبادات بسیار مورد تأکید قرار گرفته است. نقل است که امیرالمؤمنین علی‌علیه‌السلام فرموده‌اند: «عبادتی که با ریا همراه باشد، همچون گیاهی است که بر خاک شور روییده باشد؛ ظاهر دارد، اما ریشه ندارد.»
وقتی هدف از افطاری دادن، دیده شدن توسط افراد هم‌رده باشد، نیت از «رضایت الهی» به «تأیید اجتماعی» تغییر می‌کند. در این میان، محرومی که واقعاً گرسنه است و از روی ناچاری روزه گرفته، یا در خانه‌ی خود با نانی خشک افطار می‌کند یا به‌دلیل نداشتن دعوت، احساس انزوای بیشتری می‌کند، در حالی که ثروت‌های هنگفتی صرف پذیرایی از کسانی شده که خود نیز توان خریدن همان غذاها را دارند.

راهکارهای عملی در ترویج افطاری ساده
بازگشت به فرهنگ افطاری ساده و همدلانه، نیازمند تلاش آگاهانه در سطح خانواده و جامعه است. نقش زن مسلمان در این میان، نقشی محوری است، چرا که او مدیر اصلی فرهنگ مصرف و میزبانی در خانواده است.

نقش خانواده و زن مسلمان
زن مسلمان، کلیددار فرهنگ خانه است. ترویج سادگی باید از آشپزخانه و سفره آغاز شود. اگر مادران و همسران، ارزش سادگی و صرفه‌جویی را به فرزندان آموزش دهند، این فرهنگ به سادگی در نسل‌های بعدی نهادینه می‌شود.
آموزش به کودکان در مورد تفاوت میان سخاوت و اسراف حیاتی است. به‌جای تمرکز بر میزان غذای سفره، باید بر فضایل اخلاقیِ اطعام دیگران تأکید شود. زنی که سفره‌ای ساده اما معنوی و مملو از محبت و ذکر الهی پهن می‌کند، گامی بزرگ در جهت تربیت نسلی عدالت‌طلب برداشته است.

مدل‌های جایگزین
برای مقابله با تجمل‌گرایی، باید مدل‌های جایگزینی پیشنهاد شود که اصل مساوات را تقویت کند:
 افطاری‌های کوچک و متمرکز بر ارتباط: به‌جای دعوت صد نفره از افرادی که شناخت چندانی از آن‌ها نیست، دعوت از چند خانواده نیازمند به صورت چرخشی، یا تمرکز بر افطار ساده خانوادگی و دعوت از همسایگان نیازمند در اولویت باشد.
 کمک مالی یا اطعام غیرمستقیم: اگر امکان دعوت حضوری نیست، پولی که قرار بود صرف تجملات سفره شود، می‌تواند به‌صورت نقدی یا تهیه سبد غذایی آماده، به دست نیازمند واقعی برسد. این کار، هم خطر ریا را کاهش می‌دهد و هم از اتلاف منابع جلوگیری می‌کند. در این حالت، ثواب افطاری دادن به روزه‌دار محقق می‌شود، بدون آن‌که صحنه‌سازی صورت گیرد. جالب است که در دعاهای کوتاه روزانه در ماه مبارک رمضان یکی از اموری که از خدای متعال درخواست می‌کنیم توفیق دوری از تمویه است. تمویه به زبان ساده یعنی ظاهرسازی و عوام‌فریبی. این روش کمک می‌کند تا این دعا به خوبی محقق شود.
 استفاده از ظرفیت مساجد و پایگاه‌های مردمی: مساجد باید محور اصلی افطاری‌های عمومی باشند. افطاری‌هایی که با همکاری جمعی و با حداقل هزینه، برای عموم مردم (به‌ویژه اقشار کم‌درآمد) تدارک دیده می‌شود، بهترین نمود سادگی و مساوات در سطح کلان اجتماعی است.

ثمره‌ی ترویج فرهنگ مساوات در ماه مبارک رمضان
بازگشت به‌سادگی افطار، صرفاً یک اصلاح رفتاری نیست؛ بلکه درمانی برای ریشه‌های اجتماعی و معنوی جامعه است.

تقویت پیوندهای اجتماعی
وقتی در ماه خدا، شاهدیم که تفاوت‌های طبقاتی در سفره‌ها کم‌رنگ شده و همه با هم روزه‌ی خود را می‌گشایند، اعتماد اجتماعی به شکلی غیرقابل وصف تقویت می‌شود. سادگی، زبان مشترک همه‌ی انسان‌هاست. این اشتراک در لحظات افطار، موجب می‌شود که شکاف‌های ایجاد شده در طول سال، در این ایام ترمیم شوند و مردم همدیگر را به‌عنوان «برادر دینی» ببینند، نه رقیب اقتصادی.

-0دستاوردهای فردی و اخروی
زمانی که تمرین روزه با نمود بیرونی عدالت (افطاری ساده) همراه شود، روزه‌داری فرد به کمال خود نزدیک می‌شود. امام باقرعلیه‌السلام می‌فرمایند: «هر کس که از عمل نیک خود سخن بگوید و آن را انجام ندهد، مانند کسی است که لباس نیکویی بپوشد اما برهنه باشد.» روزه‌ای که با اسراف همراه باشد، در حقیقت برهنه است. اما روزه‌ای که با سادگی و بخشش همراه باشد، لباس تقوا بر تن می‌کند و فرد را به هدف اصلی‌اش یعنی تقرب الی‌الله می‌رساند.

نتیجه‌گیری
ماه مبارک رمضان، فراتر از یک تکلیف عبادی، حقیقتاً به مثابه‌ی فصل همدلی عمیق و فراگیر دل‌ها در پهنه‌ی جامعه اسلامی ما متجلی می‌گردد. این حس هم‌بستگی و هم‌دردی، زمانی به اوج کمال خود می‌رسد و نفوذ معنوی آن تضمین می‌شود که ریشه در مساوات بنیادی و بنیادین میان آحاد جامعه داشته باشد. در این بستر، افطاری دادن ساده دیگر صرفاً یک دستورالعمل تغذیه‌ای یا پایان یک محدودیت در ساعات روزه‌داری نیست؛ بلکه این سادگی، خود به مثابه‌ی یک هنر متعالی و یک مکتب فکری تعریف می‌شود.
این هنر که متأسفانه در میان هیاهوی زندگی مدرن مورد تهدید قرار گرفته است، ریشه در سنت منیر و تابناک پیامبر اکرم‌صلی‌الله‌علیه‌وآله دارد و به بهترین شکل، تجلی‌بخش این حقیقت جهان‌شمول است که کرامت انسانی، به‌عنوان ارزشمندترین دارایی هر فرد، همواره و مطلقاً باید بالاتر و والاتر از هرگونه تفاوت یا برتری مادی، اقتصادی و نمایشی قرار گیرد. سادگی در افطار، اعلام این است که ارزش واقعی انسان نه در کمیت خوراک، بلکه در کیفیت ارتباط او با خالق و خلق است.
بازخوانی دقیق و عمیق فرهنگ اصیل افطاری دادن ساده در این ایام، در واقع یک فراخوان عمومی و جدی به تمامی آحاد مردم، و به‌طور خاص به بانوان فرهیخته و مدبر جامعه است که نقش محوری در مدیریت کانون خانواده و سفره‌های خانگی دارند. این فراخوان از ایشان می‌خواهد تا با مدیریت هوشمندانه، تدبیر حکیمانه و انتخاب آگاهانه در افطاری دادن، بنیان‌های مستحکم و نورانی معنویت اصیل این ماه پربرکت را در برابر امواج مخرب تجملات، اسراف و رقابت‌های بیهوده و سطحی به‌طور قاطعانه حفظ و تقویت نمایند.
همه‌ی ما باید در این ضیافت بزرگ الهی و روحانی، تصمیم بگیریم که مسیر رقابت را تغییر دهیم. به‌جای آن‌که در رقابتی ناسالم بر سر پهن کردن سفره‌های رنگارنگ، پرهزینه و پر از زیورآلات نمایشی وقت و انرژی خود را صرف کنیم، بیایید رقابت واقعی و ارزشمند را بر سر اخلاص در نیت، عمق بندگی و مهم‌تر از همه، اطعام و رسیدگی به نیازمند واقعی که چشم به دستان ما دارد، آغاز نماییم. این شیوه پسندیده و این الگوبرداری از سادگی و سخاوت راستین، نباید تنها محدود به ایام ماه رمضان باقی بماند، بلکه باید به‌عنوان یک آیین دائمی، در تمامی شئونات زندگی اجتماعی و تعاملات فردی ما به‌طور مستمر جاری و ساری باشد تا جامعه‌ای سالم و متوازن در پرتو مساوات اجتماعی شکل گیرد.

سال شصتم.شماره2940

 

گزارش خطا