چرا در قرآن بیش از 40 بار تکرار شده که قرآن عربی است.
مثل این است که در هر صفحه یک کتاب فارسی بنویسند: این کتاب به فارسی است‼
پاسخ:
کلا این واژه در قرآن مجید، 11 بار تکرار شده است، نه
40 بار! تکرار و تأکید عربی بودن زبان قرآن نیز زوایا و جهات متفاوتی دارد:
1ـ در یک فراز، بهطور کلی میفرماید: «به هر
پیامبری به زبان خودش وحی میفرستیم. قطعا به حضرت محمد نیز به زبان خودش [عربی] میفرستیم.
2ـ شایع کرده بودند که آن چه پیامبر به شما ابلاغ مینماید،
وحی نیست. اما نمیتوانستند مدعی شوند که سخنان خودش میباشد، چون میدانستند که ایشان
نزد کسی درس نخوانده و تعلیم نگرفته است؛ و نمیتوانستند مدعی شوند که یک عرب زبان
به او تعلیم داده است، چرا که در میان آنها چنین دانشمند و ادیب و حکیمی نبود؛ لذا
گفتند دیگری به او دیکته میکند و مقصودشان «سلمان فارسی» بود. خداوند پاسخ میدهد که اگر این آیات،
دیکتهی دیگران بود، زبانش نیز [اعجمی = خارجی] میبود، ولی این قرآن، به زبان عربی
فصیح و کلام بلیغ میباشد.
در یک آیه، خداوند احتجاج میکند. میفرماید: این پیامبر
اهل حجاز و عرب زبان است. اولین مخاطبان محیطی او نیز عرب زبان هستند، پس اگر وحی را
به غیر از زبان عربی، به زبان دیگری نازل میکردیم، میگفتید: چرا به زبان دیگر، ما
که متوجه نمیشویم.
ارزش زن در اسلام بهقدری پایین است که خدا در قرآن صریحا
گفته است: مرد بالاتر از زن است (بقره آیه ۲۲۸) ـ زنان شما، دشمنانتان هستند (تغابن
آیه ۱۴) ـ زنها را کتک بزنید (نساء آیه ۳۴) ـ مردان باید بر زنان مسلط باشند (نساء
آیه 34) و ...؟! ظلم و بیعدالتی تا این حد!
پاسخ:
اگرچه حقوق زن و مرد [بهویژه وقتی همسران یکدیگر میشوند]
متفاوت است و باید هم باشد، چراکه بهخاطر تفاوت خلقت و جایگاه، نقش و تکلیف هریک در
نظام خلقت و هدایت نیز فرق خواهد کرد، اما جایگاه و ارزش «زن» در اسلام، به عنوان یک
«انسان» هیچ فرقی با جایگاه و ارزش «مرد» ندارد.
خداوند در آیه 40 سوره غافر میفرماید: هر كس [اعم از
زن یا مرد] بدى كند، جز به مانند آن كيفر داده نمىشود؛ ولى هركس كار شايستهاى انجام
دهد خواه مرد يا زن در حالىكه مؤمن باشد وارد بهشت مىشود و در آن، روزى بىحسابى
به آنها داده خواهد شد.
خداوند متعال میتوانست بدون تأکید بر جنسیت، این آیات
را راجع به عموم مطرح نماید، اما هر دو جنس مذکر و مؤنث را مورد تأکید قرار داد، تا
نگویند در منظر الهی و از نگاه اسلام، زن و مرد در ارزش و ضد ارزش فرق دارند.