دل و دينم شد و دلبر به ملامت برخاست
گفت با ما منشين کز تو سلامت برخاست
انسان خوش قلبي هستي که دل به هدف خود دادهاي اما پيوسته از طرف آنان که انتظار نداشته و نداري تير ملامت و سرزنش به طرف شما رها شده و ميشود. سرزنشکنندگان هميشه نيت واقعي خود را بيان نميکنند بلکه بهانه ميگيرند و چيزي ميگويند تا عصبانيتهايشان را برطرف کنند. شخص خردمند هرگز نه از تحسينها و تشويقهاي بيهوده ديگران به شوق ميآيد نه از سرزنشهاي آنان تأثير ميپذيرد و نسبت به زندگي و هدفش دل سرد ميشود. بايد بدانيم که «حق» حق است اگر هيچکس نداند و باطل هم باطل است اگر هيچکس نداند. بايد کوشيد تا به زندگي و عشق و آينده اميدوار بود، و همين.
آبان
گفتم اي سلطان خوبان رحم کن بر اين غريب
گفت در دنبال دل ره گم کند مسکين غريب
شما، فردي احساساتي، صميمي، و يکرنگ هستيد. به همين جهت از برخوردهاي محافظهکارانه، بازاري و مصلحتانديشانه ديگران رنج ميبريد. احساس غربت مي کنيد و در تنهاييتان از اين وضع در رنج و عذابيد. تحير و تعجب شما از ديگران خيلي هم نبايد مهم تلقي شود. شما بايد گاهي از چارچوب احساسات بيرون آييد و با منطق معمولي ديگران سازگاري داشته باشيد تا از احساس غربتتان کم شود. با اين همه براي دل صاف و قلب مهربان خويش ارزش قائل باشيد و بکوشيد تا اگر همدلي درد آشنا را ديديد، از ايجاد ارتباط انساني و صميمي با او بهره ببريد.